CUACUAHUI

cuacuahui > cuacuauh.

*\CUACUAHUI v.i., être bûcheron.

" nicuacuahui ", je vais au bois, je vais faire du bois, je suis homme de peine, travailleur.

Il semble exister un variante du pft. Cf. cuacuahuic.

*\CUACUAHUI v.t. tla-., polir quelque chose.

" tlaîxpetlâhua, tlacuacuahui ", il polit, il lisse (les pierres) - he pecks, smooth (the rocks).

Est dit du tailleur de pierre. Sah10,27.

*\CUACUAHUI v.i., grandir. Cf. cuacuauhtiuh.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.